- 1194 просмотра
В Иркутске в издательстве ИРНИТУ в 2019 году вышла в свет книга «Сказки забытого раввина. Этнокультурное наследие Соломона Бейлина: еврейский фольклор, авторская публицистика, воспоминания, рассказы», составленная доцентом кафедры геммологии, кандидатом наук Еленой Берман. Издание проиллюстрировано профессором Российской государственной специализированной академии искусств Игорем Ширшковым.
Под обложкой книги собрано наследие собирателя еврейского фольклора, писателя Соломона Бейлина, жившего в Иркутске в первой четверти двадцатого века. В 1901-1917 годах он был общественным (казённым) раввином Иркутска. Долгие годы этнограф собирал, обрабатывал и публиковал еврейские сказки, пословицы, хедерные задачки, анекдоты, шутки. А также поговорки: «От многих занятий нет прибытка» (За двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь); «Расстроить дело в состоянии даже и кошка» (Где тонко, там и рвётся); «Он и раввин, и банщик, и – покойник тоже (Мастер на все руки)».
Соломон Бейлин умер в Тулунском районе, а его публикации на 100 лет остались забытыми. Многие из них переиздаются впервые в книгах Елены Берман. В течение полутора лет составитель собирала материалы в Государственном архиве Иркутской области, архиве Института еврейских исследований в Нью-Йорке, изучала статьи из дореволюционных газет и журналов, связанные с жизнью раввина. Экземпляр «Сказок…» автор-составитель подарила читателям Гуманитарного центра.