- 2230 просмотров
Мастер короткого рассказа, Исаак Бабель стремился к лаконизму и точности, сочетая в образах своих персонажей, сюжетных коллизиях и описаниях огромный темперамент с внешним бесстрастием. Цветистый, перегруженный метафорами язык его ранних рассказов в дальнейшем сменяется строгой и сдержанной повествовательной манерой.
Творчество Бабеля оказало огромное влияние на литераторов так называемой «южнорусской школы» (Ильф, Петров, Олеша, Катаев, Паустовский, Светлов, Багрицкий) и получило широкое признание в Советском Союзе, его книги переведены на многие иностранные языки. Произведения Бабеля вызывали интерес во всем мире. Так, Хорхе Луис Борхес в молодости писал про «Конармию»: «Музыка его стиля контрастирует с почти невыразимой жестокостью некоторых сцен».
