- 322 просмотра
Книга Сигерта О. Патурссона «От Фарер до Сибири» продолжает серию книг «Впервые на русском», выходящих в издательстве «Паулсен, 2019». Труд путешественника и писателя под названием «Сибирь в наши дни» была опубликована 1901 г. в Копенгагене на датском языке, переиздана в 1994 г. на фарерском. Патурссон приводит ценнейшие сведения о нравах и обычаях как коренных народов Сибири (ненцев, хантов, эвенков и др.), так и проживающих там русских, увиденных им за время шестилетнего путешествия по Сибири. Специалистам могут быть интересны детальные описания рельефа, климата, флоры и фауны тех районов Сибири, в которых побывал автор. Патурссон был первым фарерцем, выучившим русский язык и единственным уроженцем Фарер, одним из немногих иностранцев, освоивших ненецкий язык и, вероятно, в какой-то степени - наречия соседних самодийских народов, а также хантов. Фарерский путешественник, исследователь, писатель родился на небольшом архипелаге из 18 островов вдоль Северной Атлантике, составляющей вместе с Данией и Гренландией Датское Объединённое Королевство. Случайно прочитав книг о Сибири, Патурссон «заболел» этим краем. В 1889 году, в возрасте 20 лет он отправился в Россию. Плавал по Оби, Ангаре, Енисею, выходил в одиночку в Карское море, охотился на оленей и медведей, присутствовал при шаманских обрядах и жертвоприношениях, изучал быт и нравы жителей Сибири и при этом вёл дневниковые записи и на основании их он написал книгу о своём путешествии. По возвращении из России он посетил Монголию и Египет. В 1911 году Патурссон вновь путешествовал по южным регионам. В итоге вышли еще две книги - «Курорты Кавказа и Кавказские минеральные воды» и «Курорты Крыма». Книга «От Фарер до Сибири» интересна всем, кто любит приключенческую литературу.
