- 9264 просмотра
Лю Да-цзюнь. Китайская музыка (Chiese music) / перевод с примеч. и доп. И. Г. Баранова; рис. Хун-Няня. - Харбин : Т-во "ОЗО", 1924. - 26 с. : ил.
Лю Да-цзюнь в начале XX века был бакалавром искусств Мичиганского университета и профессором колледжа Цинь-Хуа в Пекине. Его работу о китайской музыке перевел востоковед И. Г. Баранов. По его же просьбе пекинец Хунь-нянь проиллюстрировал текст. Как написал Баранов во введении: «статья европейски образованного китайца будет интересным вкладом в русскую литературу, в коей о музыке нашего великого соседа имеются лишь самые скудные сведения».
