- 202 просмотра
Thoma, Ludwig. Cora Vier lausbubengeschichten / L. Thoma ; ed.: W. Diamond, S. Rosenfeld. - Boston ; New York ; Chicago : D. C. Heath and Company, 1933. - 84 с.
Людвиг Тома (1867-1921) - немецкий писатель, драматург и поэт, адвокат, журналист, в реалистической либо в сатирической форме описывавший повседневную жизнь в Баварии на рубеже XIX-XX веков.
Людвиг Тома родился в многодетной семье. Одно из лучших произведений писателя, «Хулиганские истории», основывается на его личных воспоминаниях о школьной поре. Проказы главного героя, гимназиста Людвига, становятся своеобразным протестом против ограниченности, глупости, лицемерия и подлости окружающих его взрослых.
В некоторых изданиях текст произведения адаптирован для среднего уровня владения немецким языком, а после каждой главы следуют упражнения для проверки уровня понимания прочитанного и развития коммуникативных навыков. Именно такое издание хранится в Гуманитарном центре - библиотеке имени семьи Полевых. Выпущенная издательством D. C. Heath and Company при университете города Чикаго в 1933 году, небольшая книжечка содержит тест рассказов Людвига Томы, дополненный словариком наиболее часто встречающихся слов и выражений.
Коллекция Полевого Л. С.
