- 3357 просмотров
Персидскiе Лирики : X-XV вв. / пер. с перс. Ф. Е. Коршъ ; ред. А. Крымскiй. - Москва : Изданiе М. и С. Сабашниковыхъ, 1916. - 126 с. : ил. – (Памятники мировой литературы).
В сборник вошли стихотворения Абу-Сеида, Авиценны, Омара Хайяма, Хакания, Садия Ширазского, Джеляледдина Малоазиатского (или Румийского), Шейха Хафиза и Шейха Лютфаллаха Нишапурского в переводе академика Федора Евгеньевича Корша (1843-1915), филолога, востоковеда, поэта-переводчика. Вступление к изданию подготовил писатель, переводчик, востоковед – Агафангел Ефимович Крымский (1871-1942). Книга вышла в одной из лучших серий издания братьев Сабашниковых – «Памятники мировой литературы». Серия под редакцией профессора Ф. Ф. Зелинского (1859-1925) выходила с 1913 по 1925 годы и отличалась высоким качеством подготовки текстов, научного комментария и художественного оформления.