- 4852 просмотра
«Одна голова хорошо, а две - лучше» - сказал Иван-царевич и снёс мечом третью башку Змею Горынычу. «Большой вырос, а ума не вынес» - сделало вывод обезглавленное чудище, - «а без ума ни топором тяпать, ни ковырять лапоть». «Семь раз примерил, один отрезал» - любовался своей работой Иван. «Тебе говорить - что в стену горох лепить» - возмущался Змей, - «что в лоб, что по лбу».
Долго они ещё словесно пикировались на бранном поле, не подозревая, что выражаются исключительно грамматически законченными предложениями с ярко выраженной народной мудростью и краткими высказываниями с буквальным или образным значением. Иначе говоря – пословицами и поговорками. Существуют они во всех языках мира и очень схожи по значению, отличаясь лишь присущими каждой нации особенностями. Например, в России говорят «когда рак на горе свистнет», в Англии – «когда свиньи полетят». Владеть таким лингвистическим запасом очень полезно: это позволяет сэкономить множество слов и времени при объяснении абсурдности ситуации или неправильного поведения. Про ненормативную лексику упоминать не станем, потому что пригласили на познавательный час, посвящённый пословицам и поговоркам, учеников шестых классов. Пусть познают на примерах глубину и выразительность русского языка, учатся применять к месту полученные знания.
Как только не экспериментировали на уроке с пословицами и поговорками: окончания отгадывали, языком жестов отображали, общее слово найти предлагали для ряда примеров, характеристику на личность составляли по словесному описанию, гласные буквы из них удаляли, переводили на научный язык («инструкция по смыканию челюстей на локтевом суставе при малых расстояниях»). Учили пословицами выражать конкретные мысли, и даже гадать на будущие события или черты характера. Отрабатывали на составлении слов приёмы работы в команде. В финале продемонстрировали на примере богатство смыслов, заложенных в устное народное творчество. Короткая фраза «От добра добра не ищут» стала основой сюжета для остроумного мультфильма. И у нас в речи такого «добра» столько, что можем легко сериал «Санта-Барбара» по продолжительности обойти.
Делу время, потехе час. И этот час промелькнул незаметно. Как говорится, в гостях хорошо, а в школе лучше. Жаль, что каникулы скоро, непременно бы снова в гости позвали. Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. Для милого дружка хоть серёжку из ушка. С нами поведёшься - полезного наберёшься.
